Signed letter sent on November 13, 1813 by the Chief Inspector of Artillery, general Jean-Barthélemot Sorbier, to Marshal Marmont, in the headquarters of Mayence.

".....J'ai l'honneur d'addresser ce joint à votre Excellence l'etat du personnel de l'artillerie disponible indiquant les cantonnements, ainsi que la quantité des chevaux à refaire, qu'Elle m'a demandé pare Sa lettre de ce jour."


Watermarked paper (Imperial eagle and around: DIEU PROTEGE SON EMPIRE)

Jean-Barthélemot Sorbier (1762-1827)

Il entra comme élève au corps royal d'artillerie le 1 er septembre 1782, lieutenant le 1 er septembre 1783 , et capitaine ie 1 er avril 1791, il servit à l' armée du Centre, devenue armée de la Moselle.
À la bataille d'Arlon, il manúuvra avec une grande habileté. Il fut blessé dans cette affaire d'un coup de mitraille au bras ; la Convention, informée de sa conduite, le recommanda au ministre de la guerre Bouchotte .
Adjudant-général chef de bataillon et chef de brigade du 3 e régiment d'artillerie à cheval le 2 germinal an III, Sorbier passa à l' armée de Sambre-et-Meuse. Il se trouva au premier passage du Rhin, et fut chargé de l'armement de la place et du camp retranché de Düsseldorf. Il prit ensuite le commandement de l'artillerie de l'aile gauche de l'armée, et eut un cheval tué sous lui à la bataille d'Altenkirchen , où il se fit particulièrement remarquer. À Ukerath, il enleva une position importante à la tête de deux bataillons de grenadiers que le général Kléber avait mis sous ses ordres ; il eut encore un cheval tué sous lui.
Fait général de brigade en l'an V, Sorbier déploya la haute intelligence et les talents supérieurs qui lui ont assuré un des premiers rangs parmi les généraux de cette arme. Le 28 germinal suivant, il contribua puissamment au succès obtenu à la bataille de Neuwied . Il passa ensuite à l' armée d'Angleterre, et quelques mois après à celle de Mayence. Il fut nommé en l'an VII commandant de l'artillerie à l' armée d'observation du Rhin .
Élevé au grade de général de division le 16 nivôse an VIII, il prit une grande part à la gloire que l'armée française acquit à cette époque. Appelé à Dijon pour prendre le commandement de l'artillerie de la seconde armée de réserve, devenue armée des Grisons, le général Sorbier fit cette campagne et rentra en France après la paix.

General Sorbier in his deathbed

Créé membre de la Légion d'honneur en l'an XII, et grand officier de l'Ordre dans la même année, il fit partie de l' armée des côtes de l'Océan, et eut sous ses ordres l'artillerie du camp de Bruges. Il commandait trois divisions d'artillerie légère à la bataille d'Austerlitz . Sorbier passa ensuite à l' armée d'Italie et à la Grande Armée , et y soutint sa brillante réputation. Napoléon Ier le créa comte de l'Empire le 19 mars 1808 et grand cordon de la Couronne de Fer le 14 août 1809 .
En 1811 , il prit le commandement de l'artillerie de la Garde impériale, et se distingua l'année suivante aux batailles de Smolensk et de la Moskowa . Le 11 mars 1813 , à la tête de l'artillerie de la Grande Armée, il acquit un nouvel éclat aux batailles de Wachau et de Leipzig . En 1814 , le roi le créa commandeur de Saint-Louis , et le décora du grand cordon de la Légion d'honneur, le 29 juillet de la même année ; depuis lors, il cessa de faire partie de l'armée.
Élu membre de la Chambre des représentants en mai 1815 , par le département de la Nièvre , le général Sorbier ne s'y occupa que des intérêts de l'armée. Il mourut le 3 juillet 1827 , dans propriété de son beau-frère Jean-Claude Flamen d'Assigny .

Son nom est inscrit sur l' arc de triomphe de l'Étoile, côté Est.

(From Wikipedia)