...Les causes qui amenèrent la journée du 10 Août 1792 et les détails de cette journée sont trop connus pour qu'il soit nécessaire de les rappeler ici. Le château des Tuileries fut attaqué par de nombreuses colonnes d'habitans des faubourgs de Paris et par les Marseillais. La Garde Nationale et les gardes Suisses occupaient le château. La famille royale se réfugia dans la salle del'Assemblée Nationale. Ceux qui défendaient les Tuileries, abandonnés à eux–mêmes et sans direction, se dispersèrent ou furent massacrés; le château fut prix.
... Benjamin Duvivier offrit au Conseil général de la Commune de Paris de graver une médaille relative à la journée du 10 août (*). Cette offre fut accepté , et il fit la médaille décrite dans cet article. Il parait qu'elle ne fut terminée que dans le mois de juilliet 1793, car la distribution en fut faite aux membres de la commune du 10 août dans la séance du Conseil général de la Commune du 9 août 1793 (**). Le même Conseil général décida, dans sa séance du 12 août 1793, qu'il serait frappé une de ces médailles en argent, pour faire suite à la collection précieuse du grand médailler national (***). Cette épreuve fut sans doute envoyée au cabinet des médailles de la Bibliothèque du Roi.
.. Le Conseil général de la Commune décerna souvent des épreuves de la médaille du 10 août à des corps constitués et à des particuliers. Ceux-ci l'obtenaient à titre de recompense ou en échange d'autres médailles qu'ils remettaient. En voici un exemple. Dans la séance du 27 floréal an 2 (16 mai 1794), un nommé Sergent déposa sur le bureau une médaille qu'il avait reçue pour avoir retiré deux hommes tombés dans un puisard. Il demanda qu'à la place de cette médaille, entachée de signes féodaux, il lui fût accordé une médaille du 10 août ; sa demande fut accueillie (****).
.. Benjamin Duvivier grava aussi dans le même temps la médaille suivante, qui est une répétition de celle-ci, d'une plus petite dimension, et avec des différences.

(*) Moniteur du 27 novembre 1792.
(**) Journal de Paris du 11 août 1793.
(***) Journal de Paris du 13 août 1793.
(****) Moniteur du 17 mai 1794.