Passage du Saint-Bernard et bataille de Marengo - 1800
Side 1: In ex.; L'ARMÉE FRANÇAISE PASSE LE ST . BERNARD. XXVIII FLOREAL AN VIII. MDCCC. DUBOIS F. DENON D. |
Side 2: BATAILLE DE MARENGO |
Bramsen 37, d'Essling 833, Milan 261 (Silver) |
Mm. 41 |
Engraver: Dubois |
|
This medal was struck since 1804, when Denon became Director of Paris mint. |
|
Bramsen 37 - (Dubois) Passage du Saint-Bernhard (Description) |
|
|
La Victoire sur un canon placé sur un traîneau auquel sont attelés deux chevaux qu'elle dirige sur le sommet d'une montagne escarpée.
Exergue: L'ARMÉE FRANÇAISE PASSE LE ST . BERNARD, XXVIII FLOREAL, AN VIII. MDCCC. DUBOIS F. DENON D. |
Rev.
BATAILLE DE MARENGO. Onze clefs suspendues à un anneau: de chaque côté, une palme.
Exergue: XXV PRAIRIAL, AN VIII. MDCCC. |
| Médaille 41 mm. - T.N. 76, 9; H. m. 7, 23; M.F. 322, 69. |
|
Par la convention d'Alexandrie, le 15 juin 1800, deux jours après la bataille de Marengo, signée entre Berthier et Melas, 12 chateaux (et non pas 11) furent remis aux troupes françaises. |
|
Milan 261 - Passaggio del San Bernardo - Battaglia di Marengo - [Presa di Alessandria, Ceva, Cuneo, Forteurbano, Genova, Milano, Piacenza, Pizzighettone, Serravalle, Savona, Torino e Tortona] - (Description). |
|
D. L'ARMÉE FRANÇAISE / PASSE LE ST . BERNARD. / XXVIII FLOREAL AN VIII. / MDCCC. (all'esergo) Nel campo, al centro, Vittoria su biga di affusto di cannone, al galoppo a d., regge con la mano d., ramo di palma e con la s., redini; in baso: DUBOIS.F. DENON.D. Contorno a piatto e gola. |
R. BATAILLE DE MARENGO Nel campo, al centro, anello con legate undici chiavi; nelcampo, ai lati, due rami di alloro.All'esergo: XXV PRAIRIAL AN VIII. / MDCCC. Contorno a piatto e gola. |
Autore: DUBOIS; Data: 1800 Caratteristiche tecniche: Argento; mm. 41; 0; Coniazione Bibl.: Bramsen n. 37; Julius, nn. 791-793; Essling,n. 833; Millin,n. 23; De Félissent,n. 234 |
|
Le piazzeforti cadute nelle mani dei Francesi a seguito della battaglia di Marengo furono dodici e non undici come le chiavi raffigurate sul R. della medaglia. La medaglia venne coniata a partire dal 1804, anno dal quale il Denon assunse la direzione della Zecca di Parigi.
|
|
Millin-Millingen n.23 - Plate VII |
 |
The Passage of Mont St. Bernard took place on the 18th of May, and the Battle of Marengo on the 14th of June, 1800. The eleven keys allude to the number of fortresses surrendered to the French Army, by the Convention concluded the day after the battle. |