Side 1: CAR. LUD. ARCH. AUST. BELG. PRAEF. |
Side 2: FUSIS. FUGATISQ. GALLIS. BELGARVM. CVM. PRINCIPE. SVO. FORTVNA. REDVX. MDCCXCIII. |
|
Hennin 502, Julius 296 (silver), Schwering 694 (silver) |
Mm 35 |
|
Hennin - N° 502. Pl. 48 - 31 Mai 1793 - Médaille |
Carl. Lud. Arch. Aust. R/ Fusis fugatisq. Gallis etc. |
CAR. LUD. ARCH. AUST. BELG. PRAEF. (Carolus-Ludovicus Archidux Austriae Belgarum Praefectus) (Charles-Louis Archiduc d'Autriche Gouverneur de la Belgique). Buste de S.A.I. l'archiduc Charles, à droite. Une guirlande. Au-dessous, on lit: FUSIS. FUGATISQ. GALLIS. BELGARVM. CVM. PRINCIPE. SVO. FORTVNA. REDVX. MDCCXCIII. (Fusis fugatisque etc.) (Les Français chassés et mis en fuite, la fortune des Belges de retour avec leur prince. 1793). Une branche de palmier et une branche de laurier en sautoir. Pièce octogone. [35 m]. |
....Les revers des troupes françaises en Belgique commandées par Dumouriez eurent lieu en mars 1793, et ternirent les succès obtenus précédemment. Dumouriez, mécontent de la marche des choses dans l'intèrieur et de la Convention Nationale, forma des projets tendant au renversement du gouvernement; il facilita les progrès de l'armée autrichienne par de mauvaises dispositions, et même par des arrangemens positifs. La bataille de Nerwinde, perdue le 16 mars, fut suivie des désastres des Français en Belgique et de l'évacuation de ce pays qui eut lieu vers la fin de mai. ....C'est à cette dernière époque que doit être classée cette médaille. Elle a été faite par ordre de l'archiduc Charles qui fut alors nommé gouverneur des Pays-Bas. |