Side 1: LVD. XVI. D. G. FR: NAV. REX. |
Side 2: ARMIS NUNC TOTA. Mars standing, head right, holding spear and shield. |
|
Hennin 379 var. |
Mm 24 - Brass |
|
Engraver: Lauer |
Hennin - N° 379. Pl. 37 - 31 Décembre 1792. - Jeton. |
Lud. XVI. R/ Armis nunc tota. Rech. Pf. |
LUD XVI D G FR. ET. NAV. REX. (Ludovicus decimus-sextus Dei Gratia Franciae Navarrae Rex) (Louis seize par la grâce de Dieu Roi de France et de Navarre). Buste de Louis XVI à gauche. ARMIS. NUNC TOTA. ( Maintenant tout par les armes ). Mars, debout, armé de la lance et du bouclier. A gauche une figure assise près d'une table, ou autre chose qui y ressemble. Exergue : RECH. PF. ( Rechen pfennig ( Jeton ). Et dessous: les lettres I. C. R. mal formées (Johann Christian Reich) (Jean-Chrétien Reich) . [27 m .]. |
...On a vu, à la date du 31 décembre 1790, article de la pièce N°. 177, les détails relatifs au classement des jetons frappés en Allemagne, avec l'effigie de Louis XVI. Les jetons de cette nature, qui sont classés au 31 décembre 1792, sont ceux portant l'indication de cette année, ou dont les légendes et types indiquent la position presque désespérée où se trouvait alors ce prince, ainsi que les regrets inspirés par la crainte de sa perte. Il y a deux variétés de cette pièce; la seconde est décrite au numéro suivant. J. C. Reich est le nom du fabricant. |