Death of Earl Howe - 1799
Side 1: EARL HOWE ADMIRAL OF THE FLEET. |
Side 2: Trophy of arms. On the cippus: MEMORA.E VICTORY JUNE Ist. MDCCXCIV. |
Hennin 625 (1794), d'Essling 666 (1794), Milan 228 (1799) |
Mm. 38 - White metal |
Engraver: T. Wyon Sr. |
|
Hennin - N° 625. Pl. 61 - 1er Juin 1794. - Médaille. |
Earl Howe admiral. R/Memorae. victory. |
EARL HOWE ADMIRAL OF THE FLEET. (Le comte Howe, amiral de la flotte). Buste de l'amiral Howe en uniforme à gauche. Dessous: MDCCXCIX. Sur le bord du bras: WYON. Une colonne rostrale, surmontée d'une statue de Neptune, et placée sur une base, sur laquelle on lit: MEMORAE. VICTORY JUNE 1ST. MDCCICIV (Memorable victory. june first 1794) (Victoire memorable. 1er juin 1794). A droite et à gauche, des instrumens de guerre et de marine. Exergue: FRENCH FLEET DEFEATD VII SHIPS TAKEN (French fleet defeated. Seven ships taken) (La flotte française défaite. Sept vasseaux pris). [38m]. |
 |
Voyez l'article de la pièce N° 623. Quoique cette médaille n'ait frappée qu'en 1799, elle ne m'a pas moins paru devoir être publiée à la date du combat du 1er. juin 1794, auquel elle est relative. Elle a été frappée en Angleterre, comme la précédente, en mémoire de ce combat. |
Milan 228 - 1799 - HOWE Richard - Battaglia dell' "Oceano" - Commemorazione della sconfitta della flotta francese nel 1794. |
|
D. EARL HOWE ADMIRAL OF THE FLEET. Nel centro, busto di Richard Howe in abiti militari, a s.; nel campo, in basso, MDCCXCIX ed al centro, nel taglio del busto, WYON. Contorno a cornice. |
R. FRENCH FLEET DEFEATED / VII SHIPS TAKEN (all'esergo). Nel campo, al centro, trofeo navale su cui statua di Nettuno con corona di alloro e tridente; nel cippo: MEMORA.E / VICTORY / JUNE 1ST. / MDCCXCIV ai lati ed in basso, bandiere, cannoni, granate e barli per la polvere. Contorno a cornice. |
Autore: Wyon; data: 1799 Caratteristiche tecniche: Metallo bianco; mm. 38; 0; Coniazione. Bibl.: Hennin, n. 625 [per il 1794]; Iulius, nn. 408-409 [per il 1794]; Essling, 666 [per il 1794]; Millin, --; De Félissent, -- |
|