Side 1: LS. CH. ANTE . DESAIX NE A AYAT EN AOUT 1768. |
Side 2: In the field: LE GÉNÉRAL DESAIX EST BLESSÉ A MORT: ALLEZ DIRE AU PREMIER CONSUL QUE J'EMPORTE LE REGRET DE N'AVOIR PAS FAIT ASSEZ POUR VIVRE DANS LA POSTERITÉ. |
|
Bramsen 44, d'Essling 2724, Milan 270-271 |
Mm. 50 |
|
Engravers: Brenet & Auguste |
Bramsen 44 (Brenet et Auguste) Mort de Desaix à Marengo (Description) |
|
Ls. CH. ANTE . DESAIX NE A AYAT EN AOUT 1768. Buste à droite, tête nue, cheveux mi-longs.
Dessous: BATAILLE DE MARENGO. 25 PRAIRIAL AN 8. Le tout entouré par une couronne formée de deux branches de laurier, reliées par un nœud de rubans. |
Rev: Dans le champ: LE GÉNÉRAL DESAIX EST BLESSÉ A MORT: ALLEZ DIRE AU PREMIER CONSUL QUE J'EMPORTE LE REGRET DE N'AVOIR PAS FAIT ASSEZ POUR VIVRE DANS LA POSTERITÉ. |
Médaille, 50 mm. - T. N. 77, 6; H. m. 8, 26; M. F. 323, 73. |
Milan 271 - DESAIX Antoine - Marengo - Morte del generale (Description). |
|
D. Ls. CH. ANTE . DESAIX NE A AYAT EN AOUT 1768. Nel centro, in corona di alloro, busto di Desaix in abiti militari, a d.; nel campo, in basso, al centro: BATAILLE DE MARENGO / 25 PRAIRIAL AN 8. a d.: H.AUGUSTE ed al centro, nel taglio del busto: BRENET. Contorno a piatto e gola. |
R. LE GÉNÉRAL DESAIX / EST BLESSÉ A MORT/ALLEZ DIRE AU PREMIER CONSUL / QUE J'EMPORTE LE REGRET / DE N'AVOIR PAS FAIT ASSEZ / POUR VIVRE / DANS LA POSTERITÉ. nel campo, al centro, in sette righe. Contorno a piatto e gola. |
Autore: BRENET/AUGUSTE; Data: 1800 Caratteristiche tecniche: Bronzo; mm. 50; 0; Coniazione Bibl.: Bramsen, n.44; Julius, n. 806-807; Essling, n.2724; Millin, n.26; De Felissent, n.236 |
Millin-Millingen n. 26 - Plate VIII |
General Desaix, by his timely arrival, decided the Battle of Marengo. The inscription of the reverse relates his last words, after he had received the fatal wound. |