,,,Le traité de Rastadt fut signé le 11 frimaire an 6 (1er décembre 1797). Le général Bonaparte fut de retour à Paris quatre jours après. Cette médaille devrait donc être classée à cette date; mais l'année 1798 qui y est inscrite rend préférable de la placer à la fin de cette année, la légende semblant d'ailleurs indiquer la tranquillité qu'avaient procurée à la France les resultats des négociations du général Bonaparte à Rastadt.
...Cette pièce a été gravée et frappée à Strasbourg pour Etienne-Bernard Mainoni. On a vu à la date du 17 octobre 1797, N°. 812, les détails relatifs aux médailles qu'il a fait exécuter.